1
00:01:42,700 --> 00:01:43,700
Γεια σου, γλυκιά μου.

2
00:01:52,940 --> 00:01:55,840
Ήρθα απλώς να σας υπενθυμίσω για το
τελετή αύριο.

3
00:01:56,380 --> 00:01:58,860
Απλώς, να είσαι έτοιμος στις εννιά.

4
00:02:16,780 --> 00:02:20,200
Ξέρω ότι σε αποφεύγω από τότε
άλλη μέρα.

5
00:02:22,320 --> 00:02:25,360
Αλλά δεν μπορούμε να κάνουμε μόνο αυτά τα πράγματα,
Ο Ντέιμον.

6
00:02:27,380 --> 00:02:29,180
Δεν μπορώ να τα κάνω αυτά τα πράγματα μαζί σου.

7
00:02:43,160 --> 00:02:44,460
Σ' αγαπώ, γλυκιά μου.

8
00:02:45,240 --> 00:02:46,420
Και θα το κάνω πάντα.

9
00:02:47,500 --> 00:02:51,980
Αλλά πρέπει απλώς να το ξεπεράσουμε, έτσι
τα πράγματα μπορούν να επανέλθουν στο φυσιολογικό.

10
00:03:06,600 --> 00:03:08,260
Αλλά δεν μπορούν για σένα, έτσι δεν είναι;

11
00:03:10,900 --> 00:03:14,720
Πόσος καιρός έχει περάσει από τότε που είσαι
μπορείς, ξέρεις...

12
00:03:18,679 --> 00:03:25,360
Όχι. Δεν θα μπορούσα να ήμουν όταν... Πότε
εσύ... Ντέιμον, είμαι έτσι

13
00:03:25,360 --> 00:03:26,360
Συγνώμη.

14
00:03:28,420 --> 00:03:29,660
Είναι όπως νόμιζα.

15
00:03:31,960 --> 00:03:33,760
Αυτό είναι δικό μου λάθος.

16
00:03:35,800 --> 00:03:38,300
Δεν πίστευα ότι τα πράγματα θα κατέληγαν έτσι
αυτό.

17
00:03:39,860 --> 00:03:41,300
Και οι δύο δεν το κάναμε.

18
00:03:44,700 --> 00:03:45,700
Είχαν δίκιο.

19
00:04:06,090 --> 00:04:11,410
Όταν γεννήθηκες, ήταν λίγοι
επιπλοκές.

20
00:04:15,230 --> 00:04:21,290
Ήρθες σε αυτόν τον κόσμο με ένα σπάνιο
κατάσταση που προκαλούσε την καρδιά σας

21
00:04:21,290 --> 00:04:22,290
αποτυγχάνουν.

22
00:04:24,330 --> 00:04:29,610
Οι γιατροί προσπαθούσαν ό,τι μπορούσαν
θα μπορούσε να σε σώσει, αλλά κάθε προσπάθεια

23
00:04:29,610 --> 00:04:32,490
απλώς επιδείνωσαν την κατάστασή σου.

24
00:04:35,120 --> 00:04:36,340
Ήμασταν απελπισμένοι.

25
00:04:39,400 --> 00:04:41,640
Και τότε οι εκπρόσωποι
έφτασε.

26
00:04:44,800 --> 00:04:49,500
Αυτή η εταιρεία είχε ένα μη δοκιμασμένο
πειραματική διαδικασία που είχε το

27
00:04:49,500 --> 00:04:54,020
σώστε τη ζωή σας, αλλά θα άλλαζε επίσης
με τρόπους που μετά βίας μπορούσαμε να προβλέψουμε.

28
00:04:57,260 --> 00:05:02,160
Μαλώσαμε για κάτι σαν μέρες, αλλά
ξέραμε και οι δύο ότι δεν είχαμε άλλη επιλογή.

29
00:05:03,470 --> 00:05:04,470
Έπρεπε να προσπαθήσουμε.

30
00:05:08,010 --> 00:05:11,190
Βρήκαμε κάθε τηλέφωνο και του γιατρού
αγαπημένο φάρμακο.

31
00:05:13,910 --> 00:05:15,130
Και επιβίωσες.

32
00:05:40,270 --> 00:05:43,370
Είπαν ότι κάτι τέτοιο μπορεί
συμβεί, αλλά δεν τα πιστέψαμε.

33
00:05:45,010 --> 00:05:47,030
Ή απλώς δεν θέλαμε να τους πιστέψουμε.

34
00:05:50,110 --> 00:05:52,870
Γι' αυτό τα πάντα ήρθαν έτσι
εύκολα σε σένα.

35
00:05:53,230 --> 00:05:56,770
Γι' αυτό δεν χρειάστηκε ποτέ να μελετήσεις
πετυχαίνω. Γι' αυτό δεν χρειάστηκε ποτέ

36
00:05:56,770 --> 00:06:02,810
άσκηση. Γι' αυτό είσαι... Γι' αυτό
δεν μπορείς να κάνεις τίποτα για το δικό σου

37
00:06:02,810 --> 00:06:04,390
κατάσταση.

38
00:06:10,350 --> 00:06:12,690
Είσαι απλά... διαφορετικός.

39
00:06:14,250 --> 00:06:16,530
Διαφορετικό πέρα από οτιδήποτε μπορώ
καταλαβαίνω.

40
00:06:20,130 --> 00:06:21,230
Εξαιτίας μου.

41
00:06:27,190 --> 00:06:33,190
Μακάρι να μπορούσα να αντέξω όλο τον πόνο
μακριά. Εγώ... Εγώ

42
00:06:33,190 --> 00:06:34,550
δεν ξέρω.

43
00:06:37,310 --> 00:06:38,830
Μαμά... Μαμά.

44
00:06:42,380 --> 00:06:44,880
ύπνος. Δεν μπορώ να φάω. εγω απλα...

45
00:06:44,880 --> 00:06:51,280
ξέρω.

46
00:06:52,700 --> 00:06:55,360
Δεν μπορώ να φανταστώ τι πρέπει να πας
μέσω.

47
00:07:12,430 --> 00:07:13,790
Θα σε βοηθήσω απόψε.

48
00:07:14,610 --> 00:07:18,670
Αλλά μόλις έρθει το αύριο, μπορούμε
βρείτε άλλη λύση και ξεχάστε το

49
00:07:18,670 --> 00:07:19,670
αυτού.

50
00:07:21,990 --> 00:07:25,410
Αλλά μόνο αυτή τη φορά, μπορώ να το φτιάξω.

51
00:07:28,470 --> 00:07:31,690
Τώρα κλείστε τα μάτια σας και πάρτε μια βαθιά
αναπνοή.

52
00:08:23,980 --> 00:08:24,980
Χαλάρωσε για λίγο, εντάξει;

53
00:08:26,960 --> 00:08:27,960
Καλά.

54
00:08:30,140 --> 00:08:35,299
Αισθάνεται καλύτερα αυτό;

55
00:08:40,940 --> 00:08:42,419
Εστιάστε στο συναίσθημα.

56
00:08:43,900 --> 00:08:44,900
Είμαι εδώ.

57
00:08:45,460 --> 00:08:47,020
Αρκεί να με χρειαστείς.

58
00:08:49,920 --> 00:08:51,620
Νιώθεις τόσο ζεστή.

59
00:08:55,720 --> 00:08:56,720
έξω, γλυκιά μου.

60
00:08:57,400 --> 00:08:58,940
Μπορείτε να το κάνετε στο χέρι μου.

61
00:09:35,690 --> 00:09:37,250
Όχι, ορίστε, να δω.

62
00:09:39,650 --> 00:09:41,750
Ω, αυτό φαίνεται πρησμένο.

63
00:09:42,470 --> 00:09:43,710
Είναι εντάξει;

64
00:09:45,350 --> 00:09:46,570
Ω, λυπάμαι.

65
00:09:47,310 --> 00:09:49,250
Ελπίζω να μην σε πλήγωσα πολύ.

66
00:09:50,350 --> 00:09:51,670
Φαίνεται λίγο κόκκινο.

67
00:09:53,710 --> 00:09:56,010
Ίσως θα μπορούσα να κάνω κάτι πιο ήπιο
αντί.

68
00:09:59,550 --> 00:10:01,550
Πραγματικά δεν θα έπρεπε να το κάνουμε αυτό.

69
00:10:03,230 --> 00:10:04,590
Αν όμως βοηθάει...

70
00:10:05,200 --> 00:10:07,360
Υποθέτω ότι είναι εντάξει, σωστά;

71
00:10:12,020 --> 00:10:13,440
Πες μου αν πονάει, εντάξει;

72
00:10:14,180 --> 00:10:16,200
Δεν θέλω να σας το κάνω χειρότερο.

73
00:10:17,340 --> 00:10:18,340
Εντάξει.

74
00:10:50,449 --> 00:10:52,150
Εκεί. Αυτό θα πρέπει να είναι αρκετά υγρό.

75
00:10:56,250 --> 00:10:57,690
Αυτό δεν πόνεσε, έτσι δεν είναι;

76
00:11:00,750 --> 00:11:01,750
Εντάξει, καλά.

77
00:11:05,850 --> 00:11:09,050
Νομίζω ότι αυτό θα σε βοηθήσει να τελειώσεις
πιο γρήγορα.

78
00:11:13,590 --> 00:11:15,230
Είναι πιο μαλακά από τα χέρια μου.

79
00:11:30,090 --> 00:11:31,090
Αισθάνεσαι καλύτερα μωρό μου;

80
00:11:35,510 --> 00:11:37,710
Καλός. Θα συνεχίσω.

81
00:11:40,430 --> 00:11:45,570
Καλό παιδί.

82
00:11:46,610 --> 00:11:49,850
Απλά χαλαρώστε και νιώστε την ευχαρίστηση.

83
00:12:03,310 --> 00:12:04,410
Ενημερώστε με όταν νιώσετε κοντά.

84
00:12:20,990 --> 00:12:27,930
Ο καναπές είναι ακόμα καινούργιος, οπότε αν είστε
περίπου

85
00:12:27,930 --> 00:12:29,430
στον... Ντέιμον!

86
00:12:49,150 --> 00:12:50,470
Νιώθεις καλύτερα, γλυκιά μου;

87
00:12:51,630 --> 00:12:55,050
Ξέρω πόσο δύσκολο πρέπει να ήταν.

88
00:12:58,850 --> 00:12:59,850
Ε;

89
00:13:01,530 --> 00:13:02,530
Εκπληκτική επιτυχία.

90
00:13:03,370 --> 00:13:05,710
Χρειαζόσασταν πραγματικά βοήθεια, έτσι δεν είναι;

91
00:13:09,680 --> 00:13:10,680
Δεν έχει σημασία.

92
00:13:11,080 --> 00:13:12,840
Υπάρχει ακόμα κάτι που μπορώ να κάνω
βοήθεια.

93
00:13:16,900 --> 00:13:17,900
Ξάπλωσε γλυκιά μου.

94
00:13:49,710 --> 00:13:50,950
Αυτό πρέπει να βοηθήσει, μωρό μου.

95
00:13:52,690 --> 00:13:58,570
Απλά χαλαρώστε και αφήστε με να κάνω όλη τη δουλειά.

96
00:14:02,150 --> 00:14:03,830
Νιώθεις καλά, έτσι δεν είναι;

97
00:14:05,030 --> 00:14:06,030
Καλός.

98
00:14:07,890 --> 00:14:09,430
Τα πας τόσο καλά.

99
00:14:31,880 --> 00:14:32,880
Εντάξει, αγαπητέ.

100
00:14:33,120 --> 00:14:34,120
Έλα εδώ.

101
00:14:34,860 --> 00:14:37,340
Νομίζω ότι με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να πάρετε λίγο περισσότερα
διέγερση.

102
00:14:42,040 --> 00:14:44,840
Απλώς, μη το βάζεις μέσα, Ντέιμον.

103
00:14:45,460 --> 00:14:46,960
Αυτό είναι μέχρι εκεί που πρέπει να φτάσουμε.

104
00:15:22,920 --> 00:15:25,220
Άσε με... Εκεί.

105
00:15:26,080 --> 00:15:27,860
Εντάξει. Προχωρήστε.

106
00:15:43,000 --> 00:15:44,440
Τι κάνεις;

107
00:15:55,600 --> 00:15:56,980
Πραγματικά δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό.

108
00:16:14,900 --> 00:16:15,900
Περιμένετε!

109
00:16:19,200 --> 00:16:23,180
Τίποτα από αυτά δεν πρέπει να συμβαίνει στο
πρώτη θέση.

110
00:16:51,280 --> 00:16:53,500
Ακόμα πονάει, έτσι δεν είναι;

111
00:17:04,440 --> 00:17:05,440
Καλά.

112
00:17:07,140 --> 00:17:08,140
Έλα εδώ.

113
00:17:10,040 --> 00:17:14,060
Θα το κάνουμε μόνο μία φορά, αλλά αύριο
θα βρούμε καλύτερο τρόπο.

114
00:17:18,900 --> 00:17:21,250
Απλώς... Τραβήξτε το όταν είστε περίπου
τελείωσε, εντάξει;

115
00:17:25,250 --> 00:17:26,250
Καλός.

116
00:17:30,670 --> 00:17:31,090
Παρακαλώ

117
00:17:31,090 --> 00:17:38,470
φινίρισμα

118
00:17:38,470 --> 00:17:39,470
γρήγορα.

119
00:18:03,530 --> 00:18:04,530
αυτή η αντοχή

120
00:19:16,970 --> 00:19:18,090
Για να μην το αναφέρουμε αυτό.

121
00:19:40,410 --> 00:19:42,010
Έφερες αλλαξιά, σωστά;

122
00:19:44,410 --> 00:19:45,410
Καλός.

123
00:19:46,320 --> 00:19:48,200
Δεν ξέρουμε πόσο καιρό μπορεί να χρειαστεί
παραμονή.

124
00:19:48,920 --> 00:19:50,740
Δύσκολο να βγεις από την πόλη αυτά
ημέρες.

125
00:19:52,780 --> 00:19:54,740
Απλώς βεβαιωθείτε ότι είστε στα καλύτερά σας
συμπεριφορά.

126
00:19:55,080 --> 00:19:57,620
Ξέρεις πόσο σοβαρά μπορεί να πάρει
αυτό το πράγμα.

127
00:20:20,080 --> 00:20:22,020
Αναρωτιόμουν πότε θα έφτανες εδώ.

128
00:20:27,540 --> 00:20:29,260
Έχει περάσει πολύς καιρός.

129
00:20:37,260 --> 00:20:42,640
Έλα να πετάξουμε μαζί μου, να πετάξουμε, να πετάξουμε
μακριά.

130
00:20:44,400 --> 00:20:51,210
Αν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε... Λίγο εξωτικό ποτό
Υπάρχει ένα μπαρ στη μακρινή Βομβάη

131
00:20:51,210 --> 00:20:55,930
Έλα να πετάξουμε μαζί μου Ας πετάξουμε, ας πετάξουμε
μακριά

132
00:20:55,930 --> 00:21:02,290
Ελάτε να πετάξουμε μαζί μου Ας επιπλεύσουμε κάτω

133
00:21:02,290 --> 00:21:08,950
στο Περού Στη Γη Λάμα Υπάρχει ένα

134
00:21:08,950 --> 00:21:15,650
-Man band Και θα βάλει το φλάουτο του
εσύ Έλα να πετάξεις μαζί μου Ας πάρουμε

135
00:21:15,650 --> 00:21:17,300
στο μπλε.

136
00:21:18,820 --> 00:21:24,680
Μόλις σε πάω εκεί που είναι ο αέρας

137
00:21:24,680 --> 00:21:30,260
σπάνια, απλώς θα πετάξουμε

138
00:21:30,260 --> 00:21:36,060
έναστρο μάτια. Μόλις σε πάω εκεί ψηλά,

139
00:21:36,320 --> 00:21:42,620
Θα σε κρατάω τόσο κοντά σου

140
00:21:42,620 --> 00:21:46,040
μπορεί να μην ακούσει

141
00:21:49,710 --> 00:21:50,710
Είτε ή όχι...